Омар хайям - кращі вірші
Ці кращі вірші Омар Хайям змушують задуматися ... Найбільше мені подобається рядок "Хто помирав, той знає, що живе ..."
хто битим життям був, той більшого доб`ється.
Пуд солі з`їв, вище цінує мед.
Хто сльози лив, той щирою сміється.
Хто помирав, той знає, що живе ...
***
Багато років міркував я над життям земної.
Незрозумілого немає для мене під місяцем.
Мені відомо, що мені нічого не відомо, -
Ось останній секрет з усвідомлених мною.
Все, що бачимо ми, - видимість тільки одна.
Далеко від поверхні світу до дна.
Даси несуттєвим явне в світі,
Бо таємна сутність речей - хоч я знаю.
Хоч мудрець - НЕ скупий і не накопичує добра,
Погано в світі і мудрому без срібла.
Під парканом фіалка від жебрацтва никнет,
А багата троянда красна і щедра!
Хтось мудрий вселяв задрімала мені:
«Прокидайся! Щасливим не станеш уві сні.
Кинь ти це занятье, подібне смерті,
Після смерті, Хайям, відіспляться цілком! »
Той, хто з юності вірує в власний розум,
Став в гонитві за істиною сухий і похмурий.
Домагається з дитинства на знання життя,
Виноградом не ставши, перетворився в родзинки.
Чим за загальне щастя без толку страждати -
Краще щастя комусь близькому дати.
Краще одного до себе прив`язати добротою,
Чим від пут людство звільняти.
Краще пити і веселих красунь пестити,
Чим в постах і молитвах спасіння шукати.
Якщо місце в пеклі для закоханих і п`яниць,
Те кого ж накажете в рай допускати?
«Пекло і рай - в небесах», - стверджують ханжі.
Я в себе заглянувши, переконався у брехні:
Пекло і рай - не Кола в палаці світобудови,
Пекло і рай - це дві половинки душі.
Той, хто світ підносить щасливчикам в дар,
Іншим за ударом завдає удар
Не горюй, що менше за інших веселився,
Будь задоволений, що менше за інших постраждав.
Відео: Цитати, афоризми, висловлювання, вірші Омара Хайяма про любов, життя, чоловіках і жінках
Переклад Германа ПлісецькоїОдин завжди ганебний працю - звеличувати себе,
Так чи так ти великий і мудрий? - зумій запитати себе.
Прикладом служать нехай очі - величезний бачачи світ,
Вони не нарікають від того, що їм не зрить себе.
Благородство стражданням, друг, народжене,
Стати перлиною - всякої чи краплі дано?
Можеш все втратити, збережи тільки душу, -
Чаша знову наповниться, було б вино.
Ти скажеш це життя - одну мить.
Її цінуй, в ній черпай натхнення.
Як проведеш її, так і пройде,
Не забувай: вона - твоє творіння.
Щоб мудро життя прожити, знати треба чимало,
Два важливих правила запам`ятай для початку:
Ти краще будь голодним, аніж, що потрапило є,
І краще будь один, ніж разом з ким попало.
Відео: Омар Хайям - ВІРШІ | Ні коли не йди назад
Я знаю цей вид пихатих ослів:
Порожні, як барабан, а скільки гучних слів!
Вони - раби імен. Склади собі лише ім`я,
І повзати перед тобою будь-який з них готовий.
Тільки суть, як гідно чоловіків, говори,
Лише ответствуя - слів пан - говори.
Вуха два, а язик дано один не випадково -
Двічі слухай і раз лише один - говори!
Визнаєш перевагу інших, значить - чоловік,
Коль господар у вчинках своїх, значить - чоловік.
Честі немає в униженье того, хто переможений,
Добрий до впало в нещасті їх, значить - чоловік!
Міняємо річки, країни, міста ...
Інші двері ... Нові року ...
А нікуди нам від себе не подітися,
А якщо подітися - тільки в нікуди.
Якщо творчість Омар Хайяма вам подобається, то вірші Редьярда Кіплінга теж зроблять на вас враження
- Інтерв`ю рафаеля надаля
- Марія шарапова: "для перемоги в півфіналі мені не вистачило удачі"
- Інтерв`ю з вікторією азаренко: у мене в житті є абсолютно все, що мені необхідно!
- Інтерв`ю колишньої першої ракетки світу каролін возняцкі з данії
- Повернути любов чоловіка
- Розлюбив чоловік, що робити?
- Як повернути чоловіка в сім`ю і його любов?
- Мудрі думки про любов
- Молитва на дієту
- Робін ван перси хоче завершити кар`єру в «манчестер юнайтед»
- Вірші ольги стефанович
- Незнайомка
- Говоріть зі мною
- Я хочу, що б він був моїм
- Залежність
- Боротьба стихій
- Мудрі думки про життя
- Ти на жаль чи не він
- Омар хайям: мудрість подарована на століття
- Будь ласка трішечки подвиньтесь
- Мудрі думки - коротко про головне